译文
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖(hu)面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着(zhuo)南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳(liu)。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
深秋时节,梧(wu)(wu)桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
榆(yu)柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
9曰:说。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。